lokāḥ samastāḥ | closing chant

Inga Höpfner-Kellermann

25 Juni 2024 • Dauer: 1 Minute

Das Lokah Samastah ist ein Mantra des Wohlwollens, ein Mantra, das gern am Ende einer Yogastunde oder eines Zusammentreffens gesungen wird um Frieden und Wohlergehen an alle Anwesenden - und weiter noch - an alle Wesen in allen Welten, zu senden.

Lokah Samastah Sukhino Bhavantu

C ---  G hälst Du die ganze Zeit

Treppenstufe von C runter zu A und wieder hoch

Mögen alle Wesen in allen Welten glücklich und miteinander verbunden sein

Umschrift:

lokāḥ samastāḥ sukhino bhavantu

Devanageri:

लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु

Wort für Wort:

lokāḥ: Welten. die Unterwelt, die Erde und der Himmel und deren Bewohner

samastāḥ: von sama - zusammen und asta - sein, alle, alle zusammen, verbunden sein

sukhinaḥ:  von Sukha - Glück, Freude, Fröhlichkeit, Wohlergehen

bhavantu: möge all das sein, werden